Santri, Merli, and Ulfatmi Azlan. “The Intra System Shift And Level Shift in English- Indonesian Subtitle Of Harry Potter and Sorcerer’s Stone Film by Chris Columbus”. English Language, Linguistics, Literature, And Education Journal 3, no. 1 (June 21, 2022). Accessed October 13, 2025. https://www.ellture.fah.uinjambi.ac.id/index.php/ellture/article/view/37.